表示"(请)为我做……"、"帮……做……"
动词 + 아/어 주다,表示为对方或替对方做某事。命令形 -아/어 주세요 是最常用的礼貌请求("请帮我……")。对长辈或尊者要把 주다 换成敬语 드리다(见"-아/어 드리다")。
词干元音 ㅏ/ㅗ → 아 주다 (사다→사 주다) 其他元音 → 어 주다 (읽다→읽어 주다) 하다 → 해 주다 礼貌请求:-아/어 주세요
-아/어 주다 是"为对方做"(接受者是平辈/晚辈,或请对方为自己做);-아/어 드리다 是其敬语形,为长辈/尊者做("도와 드릴게요"我来帮您)。单纯的 -(으)세요 是命令("앉으세요"请坐),-아/어 주세요 更强调"帮我这个忙"。
想跟着兔莉一步步系统学韩语?
进入完整语法课程 →