-(으)ㄹ 전망이다 / -(으)ㄹ 것으로 보이다预计

用法讲解

-(으)ㄹ 전망이다（有…的展望/预计）和 -(으)ㄹ 것으로 보이다/예상된다（预计将…）用于对未来趋势做客观预测，相当于"预计…、有望…、预计将…"。是新闻、分析报告中预测走势的典型客观句式。

变形规则

无收音/ㄹ + ㄹ 전망이다 / ㄹ 것으로 보이다
有收音 + 을 전망이다 / 을 것으로 보이다
（也作 -(으)ㄹ 것으로 예상된다）

例句（3）

• 올해 경제 성장률은 3%대에 머무를 전망이다.
  预计今年经济增长率将维持在3%左右。
  💡 预计：增长率维持3%
• 다음 주부터 기온이 크게 떨어질 것으로 보인다.
  预计从下周开始气温将大幅下降。
  💡 预计：气温下降
• 정부는 새로운 정책을 발표할 것으로 예상된다.
  预计政府将发布新政策。
  💡 预计：将发布新政策

相近语法

-(으)ㄹ 전망이다/것으로 보이다 是新闻体的客观预测（"떨어질 전망이다"预计将下降——分析式预测）；-(으)ㄹ 것이다（g48）是一般将来/推测；-(으)ㄹ 것 같다（g69）是口语主观推测。전망이다 特有"基于分析的正式预测"的新闻腔，日常口语不用。

兔莉小贴士