-는 게 좋겠다建议

用法讲解

由冠形词形 -는 것 加 이 좋겠다（口语缩略 -는 게 좋겠다）构成，表示对当前情况给出的建议或劝告，相当于"最好…、还是…比较好"。语气委婉，不强硬。

变形规则

动词词干 + 는 게 좋겠다
（-는 것이 → 口语 -는 게）
否定：-지 않는 게 좋겠다

例句（3）

• 지금 출발하는 게 좋겠어요.
  现在出发比较好。
  💡 建议：最好现在走
• 그 사람한테 먼저 연락해 보는 게 좋겠어요.
  先联系那个人比较好。
  💡 建议：最好先联系
• 많이 피곤해 보이는데 오늘은 일찍 자는 게 좋겠어요.
  看起来很累，今天早点睡比较好。
  💡 建议：最好早点睡

相近语法

-는 게 좋겠다 是委婉建议（"자는 게 좋겠어요"最好睡一下，不强硬）；-(으)세요 是直接命令/请求（"자세요"请睡）；-는 게 어때요? 是征询式提议（"자는 게 어때요?"睡一下怎么样？）。给建议想显得体贴用 -는 게 좋겠다。

兔莉小贴士

你可能还想学

• -(으)세요敬语命令句