대로 / -는 대로按照/正如

用法讲解

대로 接名词表示"按照…（原样）"（약속대로 按约定、말대로 照说的）；接动词冠形词形（-는/-(으)ㄴ 대로）表示"按…那样"或"一…就（立刻）"。表方式时强调"依原样、不走样"，表时间时（-는 대로）强调"动作一完成立即"。

变形规则

名词 + 대로：약속대로 / 예상대로 / 순서대로 / 마음대로
动词现在 + 는 대로（按/一就）：말하는 대로 / 도착하는 대로
动词过去 + (으)ㄴ 대로（按已然）：배운 대로 / 시킨 대로

例句（3）

• 약속대로 제시간에 왔어요.
  按约定准时来了。
  💡 按照：按约定
• 선생님이 가르쳐 준 대로 했어요.
  按老师教的做了。
  💡 正如：照老师教的
• 도착하는 대로 연락 주세요.
  一到就请联系我。
  💡 一就：一到达就联系

相近语法

대로 有两义：接名词/过去冠形词=方式"按照原样"（배운 대로 照学的）；接现在冠形词的 -는 대로=时间"一…就立刻"（도착하는 대로 一到就），后者与 -자마자（g39）近，但 -는 대로 更强调"随即着手处理"、常用于承诺。

兔莉小贴士

你可能还想学

• -자마자即刻先后
• 만限定助词
• -(으)ㄹ 만큼 / N만큼程度相当
• -자一就（书面）