用法讲解
表示正在做A的时候停下来转而做B,或持续做A的过程中发生了B的情况。是口语中非常高频的连接语尾。
例句(3)
공부하다가 잠들었어요.
学习着学习着睡着了。
💡 中途转换:学着睡着了
집에 가다가 친구를 만났어요.
回家路上遇见了朋友。
💡 中途转换:回家途中遇友
밥을 먹다가 전화를 받았어요.
吃饭吃到一半接了电话。
💡 中途转换:吃饭时接电话
相近语法
-고 나서-는 동안
-다가 强调"中途转换/中断"(做A做到一半,转向B);-고 나서 强调"完成A后再做B"(A做完了才开始B);-는 동안 强调"A进行期间B同时发生"(两件事并行)。
兔莉小贴士
🐰 -다가 是口语中的高频连接词!表示"正做A的过程中,转而做B/发生了B"。韩国人日常对话离不开它。"가다가"(走着走着)、"보다가"(看着看着)、"먹다가"(吃着吃着)— 都是真实的生活场景。