表示"打算/想要做……"
接在动词后,表示说话人的意图或计划("打算做……"),也可表示某事即将发生的趋势("眼看要……")。比 -(으)ㄹ 거예요 更强调"意图/心里的打算"。
无收音/ㄹ词干 + 려고 하다 (가다→가려고 하다) 有收音词干 + 으려고 하다 (먹다→먹으려고 하다)
-(으)려고 하다 强调"心里的意图/打算"(可能还没最终定,也可表示即将发生);-(으)ㄹ 거예요 是较确定的计划或推测;-기로 하다 是已下定的决定/约定。"가려고 해요"(打算去、想去)vs "가기로 했어요"(决定去了)。
想跟着兔莉一步步系统学韩语?
进入完整语法课程 →