-(으)시主语敬语后缀

用法讲解

-(으)시 是韩语最基础的敬语语法。当主语是需要尊敬的人（长辈、上级、陌生人）时，在动词/形容词词干后加上 -(으)시。所有其他敬语形式都基于 -(으)시 衍生。无论句子结尾是什么格式，只要主语是需要尊敬的对象就要加。

变形规则

无收音词干 + 시 (가다→가시다)
有收音词干 + 으시 (읽다→읽으시다)
注意：ㄹ收音脱落 + 시 (살다→사시다)

例句（3）

• 선생님께서 오셨어요.
  老师来了。（오다 + 시 + 었어요）
  💡 敬语：主语为尊者加시
• 할머니께서 김치를 만드세요.
  奶奶在做泡菜。
  💡 敬语：尊者动作加시
• 아버지께서 신문을 읽으세요.
  爸爸在看报纸。
  💡 敬语：尊者动作加으시

相近语法

-(으)시 是基础敬语后缀，需要结合终结语尾使用。-(으)세요 是 -(으)시 + 아/어요 的缩写形式，更常用于口语命令句。

兔莉小贴士

你可能还想学

• -(으)세요敬语命令句
• -시겠어요?敬语询问