-다면서(요)? / -(이)라면서(요)?传闻求证

用法讲解

接在引用内容后，表示说话人拿听来的传闻向对方确认，相当于"听说…是吧？、不是说…吗？"。含"我听说了这事，向你求证"的语气，常带亲切或好奇。动词现在用 -ㄴ/는다면서요，名词用 -(이)라면서요。

变形规则

陈述引用 + 다면서(요)? / (ㄴ/는)다면서(요)?
形容词 + 다면서(요)?
名词 + (이)라면서(요)?
过去 + 았/었다면서(요)?

例句（3）

• 민수 씨, 결혼한다면서요?
  民秀，听说你要结婚了？
  💡 传闻求证：听说要结婚
• 어제 부산에 갔다면서요?
  听说你昨天去釜山了？
  💡 传闻求证：听说去了釜山
• 이 옷이 요즘 유행이라면서요?
  听说这件衣服最近很流行？
  💡 传闻求证：听说很流行

相近语法

-다면서(요)? 是"拿传闻向对方求证"（"결혼한다면서요?"听说你要结婚了？——我听说了，向你确认）；-다니(요)?（g150）是"对意外之事的惊讶"（"결혼했다니요?"竟然结婚了？——震惊）；-지요? 是求认同。면서 是就传闻求证，다니 是表震惊。

兔莉小贴士

你可能还想学

• -지요? / -죠?确认语气
• -다니(요)?惊讶反问