조차连都（消极）

用法讲解

接名词后表示"连…都…"，强调连最起码、最基本的情况都未能实现，语气多含意外或消极失望。常与否定谓语搭配（조차 안/못/없다）。不能用于命令、请诱句。与 마저（g159）、까지（g157）同为"连…都"类，但 조차 最强调"连最低限度也不行"的负面感。

变形规则

名词 + 조차：인사조차 / 이름조차 / 물조차
（无받침变化，常接否定：조차 안/못/없다/모르다）

例句（3）

• 너무 바빠서 밥 먹을 시간조차 없어요.
  太忙了，连吃饭的时间都没有。
  💡 连都：连吃饭时间都没
• 그는 인사조차 하지 않고 가 버렸어요.
  他连招呼都不打就走了。
  💡 连都：连招呼都不打
• 이름조차 기억나지 않아요.
  连名字都想不起来。
  💡 连都：连名字都不记得

相近语法

조차 强调"连最基本的都不…"（인사조차 안 해 连招呼都不打），负面失望；마저（g159）强调"连最后剩的也没了"（친구마저 떠났다 连朋友都走了），失落；까지（g157）语气最中性可褒可贬。三者都译"连…都"，조차多配否定、突出"最低限度都未达"。

兔莉小贴士

你可能还想学

• 부터 / 까지范围起点/终点
• 까지强调（连都）
• 마저连也（最后）