-아/어 보이다看起来

用法讲解

接在形容词后，表示根据外观、样子做出的判断，相当于"看起来…、显得…"。基于视觉印象，主观感受。

变形规则

形容词词干 + 아/어 보이다
元音 ㅏ/ㅗ → 아 보이다 (좋다→좋아 보이다)
其他 → 어 보이다 (피곤하다→피곤해 보이다)

例句（3）

• 오늘 좀 피곤해 보여요.
  今天看起来有点累。
  💡 看起来：显得累
• 이 음식 맛있어 보여요.
  这个食物看起来很好吃。
  💡 看起来：显得好吃
• 오늘 정말 행복해 보여요. 무슨 좋은 일 있어요?
  今天看起来真的很开心，有什么好事吗？
  💡 看起来：显得开心

相近语法

-아/어 보이다 是"凭外观看起来…"（接形容词，基于视觉，"피곤해 보여요"看起来累）；-나 보다 是"看来是…"的推测（接动词，基于线索推断，"자나 봐요"看来在睡）。前者说外观印象，后者说推断结论。

兔莉小贴士

你可能还想学

• 보다比较
• -나 보다 / -(으)ㄴ가 보다推测