新闻体"据悉…、据报道…、据传…"
在冠形词形后接 것으로 알려지다(据悉/为人所知)或 것으로 전해지다(据传/据转述),表示信息来自外界报道或传闻,相当于"据悉…、据报道…"。是新闻、报道中转述未经本人确认信息的典型客观句式。
动词现在 + 는 것으로 알려지다/전해지다 动词过去/形容词 + (으)ㄴ 것으로 알려지다 (书面终结:알려졌다/전해졌다)
것으로 알려지다/전해지다 用于"来自报道/传闻的信息"("발생한 것으로 알려졌다"据悉发生了——消息来源是外界);것으로 나타나다/드러나다 用于"调查/数据显示的结果"(客观数据)。알려지다 是"据传/据悉",나타나다 是"(数据)表明",信息来源不同。
想跟着兔莉一步步系统学韩语?
进入完整语法课程 →