-(으)ㄹ 만큼 / N만큼程度相当

用法讲解

表示后项的程度与前项相当。动词/形容词用 -(으)ㄹ 만큼（到…的程度），名词用 N만큼（像…那么）。强调"达到与前面所述相同的程度"，常用于夸张比喻。

变形规则

动词/形容词 + (으)ㄹ 만큼 (무섭다→무서울 만큼)
名词 + 만큼 (너만큼 크다)
过去 + (으)ㄴ 만큼

例句（3）

• 시험이 무서울 만큼 어려웠어요.
  考试难到让人害怕的程度。
  💡 程度：难到害怕
• 배가 터질 만큼 먹었어요.
  吃到肚子要撑破的程度。
  💡 程度：撑破的量
• 죽을 만큼 보고 싶었어요.
  想你想到要死的程度。
  💡 程度：想到要死

相近语法

-(으)ㄹ 만큼 强调"程度相当/达到某程度"（可含比较基准，"너만큼 크다"和你一样高、"터질 만큼"到撑破的程度）；-(으)ㄹ 정도로 更侧重"到…的极端程度"（g37）。보다 是"比…"的差距比较。만큼 表"相当/同等程度"，보다 表"差距"。

兔莉小贴士

你可能还想学

• 도包含/也
• 보다比较
• -아/어 보다尝试/经验
• -나 보다 / -(으)ㄴ가 보다推测