와/과 / 하고 / (이)랑并列助词

用法讲解

韩语有多种"和"的表达：와/과 用于书面和口语；하고 偏口语；(이)랑 最口语化。三者可以互换使用。

变形规则

와/과：无收音 + 와，有收音 + 과
하고：统一使用
(이)랑：无收音 + 랑，有收音 + 이랑

例句（3）

• 사과와 바나나를 샀어요.
  买了苹果和香蕉。
  💡 并列：苹果和香蕉
• 친구하고 영화 봤어요.
  和朋友看了电影。
  💡 并列：和朋友
• 선생님이랑 같이 갔어요.
  和老师一起去了。
  💡 并列：和老师

相近语法

와/과/하고/(이)랑 表示并列（A和B都……），(이)나 表示选择（A或B，选其一）。"사과하고 바나나를 먹었어요"（苹果和香蕉都吃了）vs "사과나 바나나를 먹을래요?"（苹果或香蕉，选一个）。

兔莉小贴士