-(으)ㄴ/는데도 불구하고尽管却

用法讲解

由 -는데도 加 불구하고 构成，表示尽管前项条件成立，后项却发生了与预期相反的情况，相当于"尽管…、虽然…还是…"。语气比单纯的 -는데도 更强调"不顾前项、出乎意料"。也可用 N에도 불구하고（노력에도 불구하고 尽管努力）。

变形规则

动词现在/过去 + 는데도 불구하고：노력하는데도 불구하고 / 갔는데도 불구하고
形容词 + (으)ㄴ데도 불구하고：바쁜데도 불구하고 / 좋은데도 불구하고
名词 + 에도 불구하고：악천후에도 불구하고

例句（3）

• 열심히 공부했는데도 불구하고 시험에 떨어졌어요.
  尽管努力学习了，还是没考过。
  💡 尽管却：努力了还是落榜
• 비가 많이 오는데도 불구하고 경기를 진행했어요.
  尽管下大雨，还是进行了比赛。
  💡 尽管却：下雨还比赛
• 악천후에도 불구하고 많은 사람이 모였어요.
  尽管天气恶劣，还是聚集了很多人。
  💡 尽管却：恶劣天气仍聚集

相近语法

-는데도 불구하고 是"尽管…却"的强让步，书面郑重、强调"完全不顾前项"（노력했는데도 불구하고 尽管努力了还是）；单用 -는데도（g26相关）语气较轻；-지만（g22）只是一般转折"但是"。불구하고 加重了"预期落空、出乎意料"的语感，常用于正式表达。

兔莉小贴士

你可能还想学

• 도包含/也
• -지만转折连接
• 만限定助词