-다고 해서 / -다길래据说因由

用法讲解

把间接引语加上因果，表示以"听说、据说、某人说"的内容为原因而做后句，相当于"听说…所以…"。-다고 해서 较中性，-다길래（=-다고 하길래）更口语、更强调"因（听到）而反应"。动词现在陈述用 -ㄴ/는다고 해서、-ㄴ/는다길래。

变形规则

陈述引用 + 다고 해서 / (ㄴ/는)다길래
形容词 + 다고 해서 / 다길래
名词 + (이)라고 해서 / (이)라길래

例句（3）

• 민수가 온다고 해서 기다렸어요.
  听说民秀要来，我就等了。
  💡 据说因由：听说来就等
• 그 카페가 유명하다길래 가 봤어요.
  听说那家咖啡馆有名，就去看了看。
  💡 据说因由：听说有名就去
• 오늘 비 온다길래 우산을 챙겼어요.
  听说今天下雨，就带了伞。
  💡 据说因由：听说下雨带伞

相近语法

-다고 해서/-다길래 是"以引用内容为原因"（"온다고 해서 기다렸어요"听说来就等了——原因是"听说"）；单纯 -다고 하다（g78）只是转述（"온다고 했어요"说要来）；-길래（g36）是以亲眼所见为由。다길래 = 引用 + -길래，因"听到的话"而行动。

兔莉小贴士

你可能还想学

• -길래观察因果
• -다고/라고/냐고/자고间接引语