表示"都怪…、因…的缘故(导致坏结果)"
接在冠形词形或名词后,表示把(负面)结果归咎于某原因,相当于"都怪…、因…的缘故"。탓 意为"过错、缘由",专用于负面归咎。与表感激的 덕분에 恰好相反。
动词现在 + 는 탓에 (막히는 탓에) 动词过去/形容词 + (으)ㄴ 탓에 (늦잠 잔 탓에) 名词 + 탓에 (실수 탓에)
-는 탓에 专用于"负面归咎"("실수 탓에 손해 봤어요"都怪失误亏了);-(으)ㄴ 덕분에(g108)专用于"正面感激"("도움 덕분에 성공했어요"多亏帮助成功了);때문에 中性。坏事归咎用 탓에,好事感谢用 덕분에,二者感情色彩相反。
想跟着兔莉一步步系统学韩语?
进入完整语法课程 →