回想过去经历 + 为后续内容提供背景
-던데 是 -던 + -ㄴ데 的组合,表示"我记得之前……(所以……)"。常用于提供自己过去观察到的信息作为接下来的建议或提问的铺垫。
动词词干 + 던데 形容词词干 + 던데
-던데 带有"回忆"色彩(说话人过去亲身经历过),-는데/-(으)ㄴ데 只是提供背景信息(无回忆语感)。"맛있던데"(记得之前吃过很好吃)vs "맛있는데"(现在感觉好吃,或单纯提供背景)。
想跟着兔莉一步步系统学韩语?