-는 한이 있어도哪怕也要

用法讲解

接在动词现在时冠形词形后，表示即使要付出极端代价、走到某个不利地步，也要坚持做后项，相当于"哪怕…也要、就算…也在所不惜"。前项是甘愿承受的极端后果，后项是坚定的意志。也作 -는 한이 있더라도。

变形规则

动词词干 + 는 한이 있어도 / 있더라도
（한 = 极端地步，固定搭配）

例句（3）

• 실패하는 한이 있어도 도전해 보고 싶어요.
  即便失败也想挑战一下。
  💡 哪怕也要：失败也要试
• 밤을 새우는 한이 있더라도 내일까지 끝낼게요.
  即便熬夜也要在明天之前完成。
  💡 哪怕也要：熬夜也完成
• 회사를 그만두는 한이 있어도 이 프로젝트는 꼭 할 거예요.
  就算辞职也要做完这个项目。
  💡 哪怕也要：辞职也做完

相近语法

-는 한이 있어도 强调"哪怕付出极端代价也要坚持"，前项是甘愿承受的最坏地步（"회사를 그만두는 한이 있어도 하겠다"哪怕辞职也要做）；-(으)ㄹ지언정 是"宁可…也不…"。한이 있어도 突出"不惜代价的决心"，后接强意志。

兔莉小贴士

你可能还想学

• 도包含/也
• -더라도强让步
• -(으)ㄹ지언정宁可