-(으)ㄴ 채(로)保持某状态

用法讲解

接在动词过去冠形词形后，表示前一动作完成后的状态一直保持着，在此状态下进行后一动作，相当于"就…着、保持…的状态"。强调"没有改变某个状态就做了下一件事"，常含理应改变却未改变的语感。前字有받침 + 은 채로，无받침 + ㄴ 채로。

变形规则

动词过去冠形 + (으)ㄴ 채(로)：
有받침 + 은 채로：신발을 신은 채로 / 눈을 감은 채로
无받침 + ㄴ 채로：불을 켠 채로 / 문을 연 채로
（로 可省略）

例句（3）

• 신발을 신은 채로 들어왔어요.
  穿着鞋就进来了。
  💡 保持状态：穿着鞋（没脱）
• 불을 켠 채로 잠들었어요.
  开着灯就睡着了。
  💡 保持状态：灯开着（没关）
• 창문을 연 채로 외출했어요.
  开着窗就出门了。
  💡 保持状态：窗开着（没关）

相近语法

-(으)ㄴ 채로 强调"某状态维持不变地做下一动作"，多含"本该改变却没变"（신발을 신은 채로 穿着鞋没脱就）；-(으)면서（g30）是"两动作同时进行"（듣으면서 먹다 边听边吃）。채로 前是已完成并保持的状态，면서 前后是并行的两个动作。

兔莉小贴士

你可能还想学

• -(으)면条件/如果
• -(으)면서同时进行