用法讲解
用于补充说明,连接两个都成立的条件或事实。A不仅成立,B也成立。是书面语中的常用递进结构。
变形规则
无收音 + ㄹ 뿐만 아니라
有收音 + 을 뿐만 아니라
名词 + 일 뿐만 아니라
例句(3)
그 가수는 노래를 잘할 뿐만 아니라 춤도 잘 춰요.
那位歌手不仅歌唱得好,舞也跳得好。
💡 递进:不仅唱好舞也好
한국어는 재미있을 뿐만 아니라 배울수록 매력적이에요.
韩语不仅有趣,而且越学越有魅力。
💡 递进:不仅有趣还越来越好
이 호텔은 시설이 좋을 뿐만 아니라 서비스도 훌륭해요.
这家酒店不仅设施好,服务也很棒。
💡 递进:不仅设施好服务也棒
相近语法
-고도
-(으)ㄹ 뿐만 아니라 是书面/正式的"不仅A而且B",强调递进补充;-고도 是"做了A还B",更口语,带轻微意外/让步感。"노래를 잘할 뿐만 아니라 춤도 잘 춰요"(书面)vs "노래를 잘하고도 춤까지 잘 춰요"(唱歌好,还连舞也跳得好,口语)。
兔莉小贴士
🐰 -ㄹ 뿐만 아니라 = 不仅……而且……。这个句型特别适合用在写作和正式表达中。口语里可以改用 -고 或 -(으)ㄴ데 会更自然,但在 TOPIK 写作中用它加分!