走丢的声音 · 잃어버린 목소리
韩语 B1 级 · 이야기 · 约 8 分钟
学习目标
- 掌握用过去时叙述"一天经历"的表达方式
- 学习「-게 되다」「-던」等中级语法在叙事中的用法
- 积累与"声音、广播、沟通"相关的词汇
- 体会"停下说话反而听见更多"带来的温情与反转
核心词汇
- 목소리 — 声音；嗓音
- 진행하다 — 主持；进行
- 병원 — 医院
- 특집 — 特辑；特别节目
- 답답하다 — 憋闷；郁闷
- 신기하다 — 神奇；新奇
- 평소 — 平时
- 청취자 — 听众
- 사연 — (来龙去脉的)故事；情由
- 와닿다 — 打动；引起共鸣
- 대신 — 代替；作为替代
- 따뜻하다 — 温暖
- 조용하다 — 安静
文章正文（摘录）
민수는 10년째 아침 라디오를 진행하는 DJ였다.｜民秀是主持晨间广播十年的DJ。
그에게 목소리는 세상과 이어지는 유일한 다리였다.｜对他来说，声音是连接世界的唯一桥梁。
그런데 어느 날 아침, 잠에서 깼는데 목소리가 전혀 나오지 않았다.｜可是某天早上，睡醒后声音完全发不出来。
병원에 갔더니 의사는 하루만 푹 쉬라고 했다.｜去了医院，医生让他好好休息一天。
하필 그날은 방송 3000회 특집이라 쉴 수가 없었다.｜偏偏那天是广播第3000期特辑，根本没法休息。
민수는 작은 화이트보드를 들고 방송국으로 향했다.｜民秀拿着一块小白板，朝广播电台走去。