韩国外卖文化 · 한국 배달 문화
韩语 A1 级 · 生活 · 约 8 分钟
学习目标
- 学会用"-(으)면 되다"表达只需要做某事就可以
- 学会用"-지 않아도 되다"表达不必做某事
- 掌握 12 个外卖相关词汇
- 了解韩国外卖文化
核心词汇
- 배달 — 外卖/配送
- 주문하다 — 点单/订购
- 배달비 — 配送费
- 앱 — App/应用
- 리뷰 — 评价/评论
- 최소주문금액 — 最低订单金额
- 도착하다 — 到达/送达
- 평점 — 评分
- 재주문 — 再次点单
- 포장 용기 — 外卖容器/包装盒
- 할인 쿠폰 — 折扣券
- 배달 앱 — 外卖App
文章正文（摘录）
한국에는 배달 문화가 매우 발달해 있다.｜韩国的外卖文化非常发达。
사람들은 배달 앱으로 음식을 주문한다.｜人们用外卖 App 来点餐。
그중에서 배민과 쿠팡이츠가 가장 유명하다.｜其中「外卖的民族」和 Coupang Eats 最有名。
앱에서 메뉴를 고르고 주문하면 된다.｜在 App 里选好菜单下单就可以了。
다만 배달비가 있어서 직접 사 먹는 것보다 조금 비싸다.｜不过因为有配送费，比直接买来吃稍微贵一点。
게다가 최소주문금액이 있는데 보통 만 원 정도다.｜而且有最低下单金额，通常是一万韩元左右。