추석是什么节日 · 추석이란 무엇인가요?

韩语 A1 级 · 文化 · 约 8 分钟

学习目标

• 学会用"-(으)ㄴ 후에"表达某动作之后
• 学会用"-게 되다"表达自然而然地变成某状态
• 掌握 12 个추석相关词汇
• 了解韩国中秋节추석的传统文化

核心词汇

• 추석 — 中秋节（韩国）
• 명절 — 传统节日
• 차례 — 祭祀/祭礼
• 성묘 — 扫墓
• 송편 — 松饼
• 한복 — 韩服
• 보름달 — 满月
• 귀성하다 — 回乡/返乡
• 강강술래 — 江江水月来（传统游戏）
• 풍년 — 丰收年
• 조상 — 祖先
• 선물 — 礼物

文章正文（摘录）

추석은 한국의 가장 큰 명절이다.｜中秋节是韩国最大的节日。

이날이 되면 가족이 모두 고향에 모인다.｜到了这一天，家人都会聚集到老家。

그리고 조상께 감사하는 마음으로 차례를 지낸다.｜然后怀着感恩祖先的心情举行祭祀。

차례상에는 여러 가지 음식을 많이 올린다.｜祭祀桌上会摆上很多种食物。

그중에서 송편은 가족이 함께 만들어서 더 뜻깊다.｜其中松饼是家人一起做的，所以更有意义。

송편 안에는 깨와 꿀을 넣어 달콤한 맛을 낸다.｜松饼里面放入芝麻和蜂蜜，做出甜甜的味道。