韩国人为何冬天也喝冰美式 · 왜 한국 사람들은 겨울에도 아이스 아메리카노를 마실까요?
韩语 A2 级 · 文化 · 约 10 分钟
学习目标
- 学会用"-다고 하다"传达他人说法
- 学会用"-(으)ㄴ/는 편이다"表达倾向
- 掌握 12 个咖啡与饮食文化词汇
- 了解韩国"아아（아이스 아메리카노）"文化
核心词汇
- 아이스 아메리카노 — 冰美式咖啡
- 카페인 — 咖啡因
- 습관 — 习惯
- 선호하다 — 偏好
- 집중력 — 专注力
- 시원하다 — 凉爽/清爽
- 추위 — 寒冷
- 개인차 — 个体差异
- 유행 — 流行/时尚
- 정신이 들다 — 清醒过来
- 따뜻한 — 温暖的
- 차갑다 — 冷/凉
文章正文（摘录）
한국 사람들은 아이스 아메리카노를 정말 좋아합니다.｜韩国人真的很喜欢冰美式咖啡。
날씨가 추운데 아이스 음료를 마시는 사람들이 많습니다.｜天气很冷，但喝冰饮料的人却很多。
이 유행은 꽤 오래전부터 시작되었습니다.｜这个流行从很久以前就开始了。
카페인이 들어 있어서 정신이 드는 느낌이 납니다.｜因为含有咖啡因，会有一种清醒的感觉。
저도 처음에는 겨울에 아이스를 마시는 게 이상했습니다.｜我一开始也觉得冬天喝冰的很奇怪。
그런데 마시다 보니 저도 습관이 생겼습니다.｜但是喝着喝着，我也养成了习惯。