韩国职场初印象 · 한국 직장 생활 첫인상

韩语 A2 级 · 生活 · 约 10 分钟

学习目标

• 学会用"-아/어야만 하다"强调必须
• 学会用"-(으)ㄹ 수밖에 없다"表达别无选择
• 掌握 12 个职场相关词汇
• 了解韩国职场文化的特点

核心词汇

• 직장 — 职场/工作单位
• 회식 — 聚餐/公司饭局
• 야근 — 加班
• 상사 — 上司
• 보고서 — 报告书
• 마감 — 截止日期
• 존댓말 — 敬语
• 눈치 — 察言观色
• 출근하다 — 上班
• 퇴근하다 — 下班
• 업무 — 业务/工作
• 연차 — 年假

文章正文（摘录）

오늘 처음 출근해서 많이 떨렸다.｜今天第一天上班，非常紧张。

게다가 상사가 무서워서 눈치를 많이 봤다.｜而且上司很可怕，一直小心翼翼地看眼色。

첫날부터 회식이 있어서 퇴근도 못 했다.｜第一天就有聚餐，连下班都没能下。

보고서 마감이 내일이라 어쩔 수 없이 야근했다.｜报告截止日期是明天，不得已加了班。

존댓말이 아직 어렵지만 열심히 배우는 중이다.｜敬语还很难，但正在努力学习。

업무가 너무 많아서 점심도 못 먹은 날이 있었다.｜工作太多，有过连午饭都没吃上的日子。