见面会是什么体验 · 팬미팅은 어떤 경험일까요?
韩语 A2 级 · KPOP · 约 10 分钟
学习目标
- 学会用"-(으)ㄹ 뻔하다"表达差点就……
- 学会用"-고 말다"表达最终还是……
- 掌握 12 个见面会相关词汇
- 了解韩国偶像见面会的体验
核心词汇
- 팬미팅 — 见面会
- 티켓팅 — 抢票
- 대기줄 — 等候队伍
- 포토타임 — 拍照时间
- 사인 — 签名
- 감격하다 — 感激/激动
- 눈물이 나다 — 流泪
- 악수 — 握手
- 현장 — 现场
- 긴장하다 — 紧张
- 설레다 — 心跳加速/怦然心动
- 기억에 남다 — 留在记忆中
文章正文（摘录）
티켓팅이 시작되어서 손이 떨렸어요.｜抢票开始了，手都在颤抖。
클릭했는데 표가 이미 다 팔렸어요.｜点击了却发现票已经卖完了。
겨우 티켓을 구해서 너무 기뻤어요.｜好不容易抢到票，太开心了。
팬미팅 날이 되어서 아침부터 설렜어요.｜见面会当天，从早上就心跳加速。
현장에 도착하니까 대기줄이 엄청 길었어요.｜到达现场一看，等候队伍超级长。
두 시간이나 기다렸는데 전혀 지루하지 않았어요.｜等了整整两个小时，却完全不觉得无聊。