首尔街头小吃 · 서울 길거리 음식
韩语 A1 级 · 生活 · 约 8 分钟
学习目标
- 学会用"-면서"表达同时进行的两个动作
- 学会用"-(으)ㄹ 때"表达时间节点
- 掌握 12 个街头小吃常用词汇
- 了解首尔街头饮食文化
核心词汇
- 길거리 음식 — 街头小吃
- 떡볶이 — 炒年糕
- 순대 — 血肠
- 어묵 — 鱼饼
- 붕어빵 — 鲫鱼饼
- 핫도그 — 热狗（韩式）
- 포장마차 — 街头小摊
- 줄을 서다 — 排队
- 맵다 — 辣
- 달콤하다 — 甜
- 바삭하다 — 酥脆
- 겨울 — 冬天
文章正文（摘录）
한국에는 길거리 음식이 정말 많다.｜韩国的街头小吃种类非常多。
그 중에서 떡볶이는 맵고 달콤해서 가장 사랑받는 음식이다.｜其中辣炒年糕又辣又甜，是最受喜爱的食物。
그리고 순대도 쫄깃한 식감이 매력적이라서 떡볶이와 함께 자주 먹는다.｜而且米肠也因Q弹的口感很有魅力，人们常和辣炒年糕一起吃。
어묵은 국물이 따뜻해서 특히 추운 날씨에 몸을 녹여 준다.｜鱼糕汤汁很暖和，尤其在寒冷天气里能温暖身体。
붕어빵도 이처럼 겨울철 대표 간식인데 껍질이 바삭하고 고소하다.｜鲫鱼饼也是这样的冬季代表性零食，外皮酥脆且香。
핫도그 역시 튀겨서 겉이 바삭하기 때문에 길거리 음식으로 인기가 많다.｜热狗也因油炸后外皮酥脆，作为街头小吃很受欢迎。