追星必备词 · 韩语韩流场景主题词包

演唱会 / 见面会 / 打榜应援 / 直播弹幕全场景饭圈用语

词汇列表（45词）

오빠[oppa]名词哥哥（女称）/欧巴例：오빠, 사랑해요! — 欧巴，我爱你！
언니[eonni]名词姐姐（女称）例：언니, 오늘 진짜 예뻐요! — 姐姐，今天真漂亮！
누나[nuna]名词姐姐（男称）例：누나가 해 줄게. — 姐姐给你做。
팬[paen]名词粉丝例：저는 완전 팬이에요! — 我是忠实粉丝！
아이돌[aidol]名词偶像/爱豆例：좋아하는 아이돌이 누구예요? — 喜欢的偶像是谁？
대박[daebak]感叹词太厉害了/太棒了/天啊例：대박! 이거 진짜 맛있어요. — 天啊！这个真好吃。
콘서트[konseuteu]名词演唱会/音乐会例：콘서트 티켓을 샀어요. — 买了演唱会门票。
앨범[aelbeom]名词专辑例：새 앨범이 나왔어요. — 新专辑出来了。
노래[norae]名词歌曲/歌例：이 노래 정말 좋아요. — 这首歌真的很好听。
무대[mudae]名词舞台/演出例：무대 위에서 정말 빛났어요. — 在舞台上真的很闪耀。
안무[anmu]名词编舞/舞蹈动作例：이번 안무가 너무 어려워요. — 这次的编舞太难了。
데뷔[debwi]名词出道/首秀例：데뷔 몇 년 됐어요? — 出道几年了？
컴백[keombaek]名词回归/新专辑回归例：컴백 준비 중이에요. — 正在准备回归。
뮤직비디오[myujikbideo]名词MV/音乐视频例：뮤직비디오 조회수가 1억을 넘었어요. — MV播放量超过了一亿。
멤버[membeо]名词成员例：몇 명의 멤버예요? — 有几个成员？
그룹[geurup]名词组合/团体例：좋아하는 그룹이 있어요? — 有喜欢的组合吗？
솔로[sollo]名词单人/独唱例：솔로 활동도 해요? — 也有solo活动吗？
응원[eungwon]名词应援/加油例：응원봉을 흔들었어요. — 挥舞了应援棒。
팬클럽[paenkeullеob]名词粉丝团/官方粉丝会例：팬클럽에 가입했어요. — 加入了粉丝团。
사인회[sainhoе]名词签名会/见面签售会例：사인회 당첨됐어요! — 抽中签名会了！
직캠[jikkaem]名词直拍/固定机位粉丝拍摄例：직캠 영상이 너무 좋아요. — 直拍视频太好了。
티켓팅[tikeseutting]名词抢票例：티켓팅에 성공했어요! — 抢票成功了！
최애[choeae]名词最爱/最喜欢的成员例：최애가 누구예요? — 最爱是谁？
덕질[deokjil]名词粉丝活动/追星日常例：덕질하는 데 돈을 많이 써요. — 追星花了很多钱。
입덕[ipdеok]动词入坑/开始追星例：언제 입덕했어요? — 什么时候入坑的？
탈덕[taldeok]动词脱坑/不再追某偶像例：탈덕하고 싶지 않아요. — 不想脱坑。
칼군무[kalgunmu]名词刀群舞/整齐划一的集体舞例：칼군무로 유명한 그룹이에요. — 是以刀群舞闻名的组合。
떼창[ttaechang]名词集体大合唱/粉丝齐唱例：떼창 구간에서 소름 돋았어요. — 集体合唱的部分起鸡皮疙瘩了。
공방[gongbang]名词音乐节目现场直播表演例：공방 직캠 올라왔어요! — 音乐节目直拍上传了！
예쁘다[yeppeuda]形容词漂亮例：오늘 정말 예뻐요! — 今天真漂亮！
멋있다[meositda]形容词帅/酷/棒例：오빠 정말 멋있어요! — 欧巴真的很帅！
재미있다[jaemiitda]形容词有趣/好玩例：한국어 공부가 재미있어요. — 学韩语很有趣。
보다[boda]动词看例：영화 보러 갈래요? — 去看电影吗？
듣다[deutda]动词听例：음악을 들으면서 공부해요. — 边听音乐边学习。
만나다[mannada]动词见面例：반갑습니다, 만나서. — 见到你很开心。
웃다[utda]动词笑例：크게 웃으세요! — 大笑吧！
사랑하다[saranghada]动词爱例：사랑해요. — 我爱你。
좋다[jota]形容词好；喜欢例：오늘 기분이 좋아요. — 今天心情很好。
행복하다[haengbokhada]形容词幸福例：너랑 있으면 행복해요. — 跟你在一起很幸福。
기쁘다[gippeuda]形容词高兴/喜悦例：만나서 정말 기뻐요. — 见到你真的很高兴。
정말[jeongmal]副词真的/非常例：정말 맛있어요! — 真的很好吃！
너무[neomu]副词太/过于例：너무 좋아요! — 太好了！
같이[gachi]副词一起例：같이 갈래요? — 一起去吗？
친구[chingu]名词朋友例：제일 친한 친구예요. — 是最好的朋友。
감사합니다[gamsahamnida]表达谢谢例：도와주셔서 감사합니다. — 感谢您的帮助。

实景对话（5段）

和粉丝朋友聊新歌回归

爱豆刚发新歌，粉丝群里聊天

对方：이번 컴백 곡 들어봤어?这次回归曲听了吗？컴백 = comeback，指爱豆时隔一段时间发新歌
我：당연하지! 새벽에 스밍 돌렸어.当然！凌晨就开始刷播放了。스밍 = 스트리밍（streaming）的缩写，是打榜专用词
对方：뮤비 조회수도 미쳤더라. 하루 만에 천만 넘었대.MV 播放量也疯了，一天破千万。
我：진짜? 대박! 이번 안무 칼군무 미쳤어.真的？绝了！这次编舞整齐得离谱。
对方：나 이번엔 앨범 4장 샀어. 포카 다 모으려고.这次我买了 4 张专，为了集齐小卡。포카 = 포토카드（photo card），随专赠送的小卡

演唱会现场应援

演唱会开场前后台等待

对方：응원봉 챙겼어? 배터리 확인했지?手灯带了吗？电池检查了吗？
我：응, 완충이야. 근데 우리 자리 어디래?嗯，充满电了。我们座位在哪？
对方：스탠딩 B구역! 최애 완전 가까이서 볼 수 있어.站席 B 区！可以近距离看到最爱。
我：헐, 눈물 날 것 같아. 오빠 나 왔어…天啊我要哭了。哥哥我来了…
对方：떼창 준비했지? 후렴 다 외웠어?合唱准备好了吧？副歌都背下来了？떼창 = 全场大合唱，KPOP 演唱会文化

直播 / 生放送互动

V LIVE / Weverse 直播开始

对方：얘들아, 오늘 뭐 하고 있었어?大家今天在干嘛？爱豆开场常用亲切语气叫粉丝 얘들아（孩子们）
我：오빠 기다렸어요! 밥 먹었어요?哥哥我等你了！吃饭了吗？弹幕里最常见的两句
对方：아직 안 먹었어. 이따 매니저 형이랑 라멘 먹으러 갈 거야.还没吃。等下和经纪人哥去吃拉面。
我：너무 귀여워ㅠㅠ 사랑해요!好可爱ㅠㅠ 爱你！ㅠㅠ = 韩语哭泣颜文字，等同 T_T

뮤직뱅크 사전녹화 참석

为参加音乐节目录制，问已经去过的粉丝

我：언니, 다음 주 뮤뱅 사녹 어떻게 가?姐，下周音乐银行预录怎么去？"뮤뱅" = 뮤직뱅크，"사녹" = 사전 녹화 缩略；亲近的언니用반말
对方：팬클럽 인증 필수야. 방송국 앞에서 순번 뽑아. 새벽 세 시부터 줄 서야 앞자리 가능해.必须粉丝俱乐部认证，电视台前抽号。凌晨 3 点开始排才能坐前排。"인증" = 认证，"순번" = 排队号
我：헐, 그렇게 일찍?? 응원봉이랑 뭐 준비해야 돼?天啊那么早？？手灯还有什么要准备？
对方：응원봉이랑 슬로건 하나, 그리고 보조 배터리 꼭 챙겨. 사녹은 세 시간 넘어가.手灯、应援口号板一个，还有充电宝一定带。预录超过 3 小时。"슬로건" = slogan 应援口号横幅，"보조 배터리" = 充电宝
我：아, 화장실은 자유롭게 가?啊，卫生间可以随便去吗？
对方：녹화 중에는 못 나가. 미리 갔다 와. 그리고 큰 소리 내면 스태프한테 혼나.录制中不能出去，提前上。大声会被工作人员训。"스태프" = staff

팬사인회 당첨 · 앨범 준비

팬사인회 抽中，去唱片店准备大量专辑

对方：민지야, 팬싸 당첨됐다며? 몇 장 살 거야?敏智你抽中签售会了？买几张？"팬싸" = 팬사인회 缩略，"당첨" = 中签
我：20장 샀는데 안 됐어. 결국 30장 샀어. 통장 텅텅이야ㅠㅠ买 20 张没中，最后买了 30 张。钱包空空。"통장 텅텅" 是饭圈常用"钱包空了" 的说法
对方：와, 대박. 그럼 최애한테 뭐 물어볼 거야?哇绝了。你要问最爱什么问题？
我："저 오늘 예뻐요?" 물어보고 싶은데 너무 뻔한가?想问"我今天美吗？" 会不会太老套？팬싸 上问偶像的话有固定"套路问题"
对方：그건 클리셰야. 최근 활동 관련 질문이 더 반응 좋아.那是套路了。问最近活动相关反应更好。"클리셰" = cliché，饭圈也用外来语
我：아, 맞다. 신곡 안무 중에 어디가 제일 어려웠는지 물어볼래.啊对，问新歌编舞哪里最难。
对方：오, 그거 좋다. 답 받으면 바로 트위터에 올려!哦好！回答完立刻发推特！"트위터" 是饭圈晒팬싸 후기的主战场

使用雷区（5个）

오빠 / 언니 只对相处过的爱豆用别这么说：（对不认识的男艺人）오빠, 결혼해요!应该这么说：（认可粉丝身份后）우리 오빠 최고!
오빠（女→男哥哥）、언니（女→女姐姐）是拉近距离的称呼，但严格意义上是"熟人"才用。对没见过面的爱豆自称粉丝叫 오빠 韩国路人会觉得越界。饭圈内部OK，公开场合谨慎。
누나 vs 언니 别用错
누나 = 男生对姐姐（弟弟视角），언니 = 女生对姐姐。中国粉丝经常混用。你是女生就永远只用 언니，男生对女爱豆才用 누나。用错立刻暴露身份。
스밍 ≠ 그냥 듣기别这么说：지금 신곡 스밍 하고 있어.（在浴室随便听）应该这么说：지금 신곡 듣고 있어.
스밍（streaming）是饭圈专用打榜术语，指按规则反复播放刷榜数据（Melon 每小时算一次、不能锁屏、要循环等）。普通"我在听歌"用 듣고 있어 就够了。混用会显得不专业。
포카 / 앨범 / 굿즈 别翻译错
饭圈汉语和韩语有精确对应：포토카드 = 小卡，앨범 = 专辑（不是"CD"），굿즈 = 应援周边，포카깡 = 拆卡开箱。翻译成中文常见词（比如把 굿즈 说成 상품）韩国粉丝会一眼看出不是圈内人。
"대박" 语气很轻
대박 ≈ "绝了/牛了"，是感叹词不是名词。教科书翻译成"大发/成功"但饭圈日常几乎只当感叹用。要形容"爆红"用 대박 났어 / 뜨고 있어，别单说 대박 이에요 那样听着像书面语。

场景句型（9个）

오빠, 사랑해요!欧巴，我爱你！演唱会/见面会应援时
콘서트 티켓 구했어요?演唱会票买到了吗？和粉丝朋友聊天时
최애가 누구예요?你的最爱是谁？认识新粉丝时破冰
새 앨범 나왔어요!新专辑发了！新专辑发布时分享
저는 입덕한 지 3년 됐어요.我入坑3年了。介绍自己粉龄时
칼군무가 진짜 대박이에요.整齐划一的舞蹈真的太厉害了。看完舞台后感叹
팬미팅에 가고 싶어요.想去粉丝见面会。表达愿望时
뮤직비디오 몇 번 봤어요?你看了几遍MV？和粉丝聊新作品时
우리 같이 응원해요!我们一起加油应援吧！演唱会/投票活动时

加载中...

追星必备词 · 韩语韩流场景主题词包

演唱会 / 见面会 / 打榜应援 / 直播弹幕全场景饭圈用语

词汇列表（45词）

오빠[oppa]名词哥哥（女称）/欧巴例：오빠, 사랑해요! — 欧巴，我爱你！
언니[eonni]名词姐姐（女称）例：언니, 오늘 진짜 예뻐요! — 姐姐，今天真漂亮！
누나[nuna]名词姐姐（男称）例：누나가 해 줄게. — 姐姐给你做。
팬[paen]名词粉丝例：저는 완전 팬이에요! — 我是忠实粉丝！
아이돌[aidol]名词偶像/爱豆例：좋아하는 아이돌이 누구예요? — 喜欢的偶像是谁？
대박[daebak]感叹词太厉害了/太棒了/天啊例：대박! 이거 진짜 맛있어요. — 天啊！这个真好吃。
콘서트[konseuteu]名词演唱会/音乐会例：콘서트 티켓을 샀어요. — 买了演唱会门票。
앨범[aelbeom]名词专辑例：새 앨범이 나왔어요. — 新专辑出来了。
노래[norae]名词歌曲/歌例：이 노래 정말 좋아요. — 这首歌真的很好听。
무대[mudae]名词舞台/演出例：무대 위에서 정말 빛났어요. — 在舞台上真的很闪耀。
안무[anmu]名词编舞/舞蹈动作例：이번 안무가 너무 어려워요. — 这次的编舞太难了。
데뷔[debwi]名词出道/首秀例：데뷔 몇 년 됐어요? — 出道几年了？
컴백[keombaek]名词回归/新专辑回归例：컴백 준비 중이에요. — 正在准备回归。
뮤직비디오[myujikbideo]名词MV/音乐视频例：뮤직비디오 조회수가 1억을 넘었어요. — MV播放量超过了一亿。
멤버[membeо]名词成员例：몇 명의 멤버예요? — 有几个成员？
그룹[geurup]名词组合/团体例：좋아하는 그룹이 있어요? — 有喜欢的组合吗？
솔로[sollo]名词单人/独唱例：솔로 활동도 해요? — 也有solo活动吗？
응원[eungwon]名词应援/加油例：응원봉을 흔들었어요. — 挥舞了应援棒。
팬클럽[paenkeullеob]名词粉丝团/官方粉丝会例：팬클럽에 가입했어요. — 加入了粉丝团。
사인회[sainhoе]名词签名会/见面签售会例：사인회 당첨됐어요! — 抽中签名会了！
직캠[jikkaem]名词直拍/固定机位粉丝拍摄例：직캠 영상이 너무 좋아요. — 直拍视频太好了。
티켓팅[tikeseutting]名词抢票例：티켓팅에 성공했어요! — 抢票成功了！
최애[choeae]名词最爱/最喜欢的成员例：최애가 누구예요? — 最爱是谁？
덕질[deokjil]名词粉丝活动/追星日常例：덕질하는 데 돈을 많이 써요. — 追星花了很多钱。
입덕[ipdеok]动词入坑/开始追星例：언제 입덕했어요? — 什么时候入坑的？
탈덕[taldeok]动词脱坑/不再追某偶像例：탈덕하고 싶지 않아요. — 不想脱坑。
칼군무[kalgunmu]名词刀群舞/整齐划一的集体舞例：칼군무로 유명한 그룹이에요. — 是以刀群舞闻名的组合。
떼창[ttaechang]名词集体大合唱/粉丝齐唱例：떼창 구간에서 소름 돋았어요. — 集体合唱的部分起鸡皮疙瘩了。
공방[gongbang]名词音乐节目现场直播表演例：공방 직캠 올라왔어요! — 音乐节目直拍上传了！
예쁘다[yeppeuda]形容词漂亮例：오늘 정말 예뻐요! — 今天真漂亮！
멋있다[meositda]形容词帅/酷/棒例：오빠 정말 멋있어요! — 欧巴真的很帅！
재미있다[jaemiitda]形容词有趣/好玩例：한국어 공부가 재미있어요. — 学韩语很有趣。
보다[boda]动词看例：영화 보러 갈래요? — 去看电影吗？
듣다[deutda]动词听例：음악을 들으면서 공부해요. — 边听音乐边学习。
만나다[mannada]动词见面例：반갑습니다, 만나서. — 见到你很开心。
웃다[utda]动词笑例：크게 웃으세요! — 大笑吧！
사랑하다[saranghada]动词爱例：사랑해요. — 我爱你。
좋다[jota]形容词好；喜欢例：오늘 기분이 좋아요. — 今天心情很好。
행복하다[haengbokhada]形容词幸福例：너랑 있으면 행복해요. — 跟你在一起很幸福。
기쁘다[gippeuda]形容词高兴/喜悦例：만나서 정말 기뻐요. — 见到你真的很高兴。
정말[jeongmal]副词真的/非常例：정말 맛있어요! — 真的很好吃！
너무[neomu]副词太/过于例：너무 좋아요! — 太好了！
같이[gachi]副词一起例：같이 갈래요? — 一起去吗？
친구[chingu]名词朋友例：제일 친한 친구예요. — 是最好的朋友。
감사합니다[gamsahamnida]表达谢谢例：도와주셔서 감사합니다. — 感谢您的帮助。

实景对话（5段）

和粉丝朋友聊新歌回归

爱豆刚发新歌，粉丝群里聊天

对方：이번 컴백 곡 들어봤어?这次回归曲听了吗？컴백 = comeback，指爱豆时隔一段时间发新歌
我：당연하지! 새벽에 스밍 돌렸어.当然！凌晨就开始刷播放了。스밍 = 스트리밍（streaming）的缩写，是打榜专用词
对方：뮤비 조회수도 미쳤더라. 하루 만에 천만 넘었대.MV 播放量也疯了，一天破千万。
我：진짜? 대박! 이번 안무 칼군무 미쳤어.真的？绝了！这次编舞整齐得离谱。
对方：나 이번엔 앨범 4장 샀어. 포카 다 모으려고.这次我买了 4 张专，为了集齐小卡。포카 = 포토카드（photo card），随专赠送的小卡

演唱会现场应援

演唱会开场前后台等待

对方：응원봉 챙겼어? 배터리 확인했지?手灯带了吗？电池检查了吗？
我：응, 완충이야. 근데 우리 자리 어디래?嗯，充满电了。我们座位在哪？
对方：스탠딩 B구역! 최애 완전 가까이서 볼 수 있어.站席 B 区！可以近距离看到最爱。
我：헐, 눈물 날 것 같아. 오빠 나 왔어…天啊我要哭了。哥哥我来了…
对方：떼창 준비했지? 후렴 다 외웠어?合唱准备好了吧？副歌都背下来了？떼창 = 全场大合唱，KPOP 演唱会文化

直播 / 生放送互动

V LIVE / Weverse 直播开始

对方：얘들아, 오늘 뭐 하고 있었어?大家今天在干嘛？爱豆开场常用亲切语气叫粉丝 얘들아（孩子们）
我：오빠 기다렸어요! 밥 먹었어요?哥哥我等你了！吃饭了吗？弹幕里最常见的两句
对方：아직 안 먹었어. 이따 매니저 형이랑 라멘 먹으러 갈 거야.还没吃。等下和经纪人哥去吃拉面。
我：너무 귀여워ㅠㅠ 사랑해요!好可爱ㅠㅠ 爱你！ㅠㅠ = 韩语哭泣颜文字，等同 T_T

뮤직뱅크 사전녹화 참석

为参加音乐节目录制，问已经去过的粉丝

我：언니, 다음 주 뮤뱅 사녹 어떻게 가?姐，下周音乐银行预录怎么去？"뮤뱅" = 뮤직뱅크，"사녹" = 사전 녹화 缩略；亲近的언니用반말
对方：팬클럽 인증 필수야. 방송국 앞에서 순번 뽑아. 새벽 세 시부터 줄 서야 앞자리 가능해.必须粉丝俱乐部认证，电视台前抽号。凌晨 3 点开始排才能坐前排。"인증" = 认证，"순번" = 排队号
我：헐, 그렇게 일찍?? 응원봉이랑 뭐 준비해야 돼?天啊那么早？？手灯还有什么要准备？
对方：응원봉이랑 슬로건 하나, 그리고 보조 배터리 꼭 챙겨. 사녹은 세 시간 넘어가.手灯、应援口号板一个，还有充电宝一定带。预录超过 3 小时。"슬로건" = slogan 应援口号横幅，"보조 배터리" = 充电宝
我：아, 화장실은 자유롭게 가?啊，卫生间可以随便去吗？
对方：녹화 중에는 못 나가. 미리 갔다 와. 그리고 큰 소리 내면 스태프한테 혼나.录制中不能出去，提前上。大声会被工作人员训。"스태프" = staff

팬사인회 당첨 · 앨범 준비

팬사인회 抽中，去唱片店准备大量专辑

对方：민지야, 팬싸 당첨됐다며? 몇 장 살 거야?敏智你抽中签售会了？买几张？"팬싸" = 팬사인회 缩略，"당첨" = 中签
我：20장 샀는데 안 됐어. 결국 30장 샀어. 통장 텅텅이야ㅠㅠ买 20 张没中，最后买了 30 张。钱包空空。"통장 텅텅" 是饭圈常用"钱包空了" 的说法
对方：와, 대박. 그럼 최애한테 뭐 물어볼 거야?哇绝了。你要问最爱什么问题？
我："저 오늘 예뻐요?" 물어보고 싶은데 너무 뻔한가?想问"我今天美吗？" 会不会太老套？팬싸 上问偶像的话有固定"套路问题"
对方：그건 클리셰야. 최근 활동 관련 질문이 더 반응 좋아.那是套路了。问最近活动相关反应更好。"클리셰" = cliché，饭圈也用外来语
我：아, 맞다. 신곡 안무 중에 어디가 제일 어려웠는지 물어볼래.啊对，问新歌编舞哪里最难。
对方：오, 그거 좋다. 답 받으면 바로 트위터에 올려!哦好！回答完立刻发推特！"트위터" 是饭圈晒팬싸 후기的主战场

使用雷区（5个）

오빠 / 언니 只对相处过的爱豆用别这么说：（对不认识的男艺人）오빠, 결혼해요!应该这么说：（认可粉丝身份后）우리 오빠 최고!
오빠（女→男哥哥）、언니（女→女姐姐）是拉近距离的称呼，但严格意义上是"熟人"才用。对没见过面的爱豆自称粉丝叫 오빠 韩国路人会觉得越界。饭圈内部OK，公开场合谨慎。
누나 vs 언니 别用错
누나 = 男生对姐姐（弟弟视角），언니 = 女生对姐姐。中国粉丝经常混用。你是女生就永远只用 언니，男生对女爱豆才用 누나。用错立刻暴露身份。
스밍 ≠ 그냥 듣기别这么说：지금 신곡 스밍 하고 있어.（在浴室随便听）应该这么说：지금 신곡 듣고 있어.
스밍（streaming）是饭圈专用打榜术语，指按规则反复播放刷榜数据（Melon 每小时算一次、不能锁屏、要循环等）。普通"我在听歌"用 듣고 있어 就够了。混用会显得不专业。
포카 / 앨범 / 굿즈 别翻译错
饭圈汉语和韩语有精确对应：포토카드 = 小卡，앨범 = 专辑（不是"CD"），굿즈 = 应援周边，포카깡 = 拆卡开箱。翻译成中文常见词（比如把 굿즈 说成 상품）韩国粉丝会一眼看出不是圈内人。
"대박" 语气很轻
대박 ≈ "绝了/牛了"，是感叹词不是名词。教科书翻译成"大发/成功"但饭圈日常几乎只当感叹用。要形容"爆红"用 대박 났어 / 뜨고 있어，别单说 대박 이에요 那样听着像书面语。

场景句型（9个）

오빠, 사랑해요!欧巴，我爱你！演唱会/见面会应援时
콘서트 티켓 구했어요?演唱会票买到了吗？和粉丝朋友聊天时
최애가 누구예요?你的最爱是谁？认识新粉丝时破冰
새 앨범 나왔어요!新专辑发了！新专辑发布时分享
저는 입덕한 지 3년 됐어요.我入坑3年了。介绍自己粉龄时
칼군무가 진짜 대박이에요.整齐划一的舞蹈真的太厉害了。看完舞台后感叹
팬미팅에 가고 싶어요.想去粉丝见面会。表达愿望时
뮤직비디오 몇 번 봤어요?你看了几遍MV？和粉丝聊新作品时
우리 같이 응원해요!我们一起加油应援吧！演唱会/投票活动时