韩语"쥐구멍에 들어가다" · 丢脸得想找个地缝钻进去

字面义：钻进老鼠洞

实际含义：丢脸得想找个地缝钻进去

中文对应：想钻进地缝

例句：발표할 때 실수를 해서 쥐구멍에라도 들어가고 싶었어요. — 做报告时犯了错，尴尬得想钻进地缝。

标签：情感