首页 › 韩语俗语惯用语 › 쥐도 새도 모르게

韩语"쥐도 새도 모르게" · 神不知鬼不觉，偷偷地

字面义：连老鼠和鸟都不知道

实际含义：神不知鬼不觉，偷偷地

中文对应：神不知鬼不觉

例句：그는 쥐도 새도 모르게 마을을 떠났어요. — 他神不知鬼不觉地离开了村子。

标签：生活

相关俗语

  • 입이 짧다 — 挑食，吃得少
  • 입에 맞다 — 合口味，对胃口
  • 입맛이 없다 — 没胃口，食欲不振
  • 눈코 뜰 새 없다 — 忙得不可开交
  • 눈에 익다 — 看着眼熟