韩语"귀가 닳다" · 同样的话听太多遍，耳朵都快磨破

字面义：耳朵磨破

实际含义：同样的话听太多遍，耳朵都快磨破

中文对应：耳朵磨破了

例句：회사 그만두라는 말 귀가 닳도록 들었어요. — 辞职的话听得耳朵都磨破了。

标签：身体