首页 › 韩语俗语惯用语 › 코가 땅에 닿다

韩语"코가 땅에 닿다" · 极其恭敬地深深行礼

字面义：鼻子碰地

实际含义：极其恭敬地深深行礼

中文对应：五体投地

例句：할아버지께 감사 인사로 코가 땅에 닿도록 절했어요. — 向爷爷鞠躬致谢，头都快要贴到地上了。

标签：社交

相关俗语

  • 발이 넓다 — 人脉广，交际圈大
  • 손발이 맞다 — 配合默契
  • 마음이 통하다 — 心有灵犀，志趣相投
  • 손을 잡다 — 携手合作
  • 담을 쌓다 — 断绝关系，不再来往