首页 › 韩语俗语惯用语 › 눈(에) 띄다

韩语"눈(에) 띄다" · 突出显眼，引人注目

字面义：映入眼帘

实际含义：突出显眼，引人注目

中文对应：显眼/出众

例句：요즘 길거리에서 눈에 띄게 마스크 안 쓰는 사람이 많아졌어요. — 最近街上不戴口罩的人明显变多了。

标签：身体

相关俗语

  • 귀가 얇다 — 耳根子软，容易听信别人的话
  • 발이 넓다 — 人脉广，交际圈大
  • 눈이 높다 — 眼光高，标准高
  • 코가 높다 — 高傲，自以为是
  • 입이 무겁다 — 嘴严，能保守秘密