字面义：耳朵痒
实际含义：感觉别人在背后说自己闲话
中文对应：耳朵痒
例句：오늘 아침부터 귀가 가려웠는데, 역시 친구들이 내 얘길 하고 있었나 봐요. — 今天早上开始耳朵就痒，果然朋友们在背后说我呢。
标签：身体